POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Dernière mise à jour : 18 août 2026

La présente politique de confidentialité explique comment les données personnelles des visiteurs peuvent être collectées, utilisées et protégées dans le cadre de leur navigation sur le site La Roseraie, accessible à l’adresse https://laroseraie-perigord.fr, ou lorsqu’ils contactent directement son propriétaire.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est :

Michel PIETRUSZEWSKI
171 chemin du Vallon de l’Aurival
24220 Coux-et-Bigaroque-Mouzens
France

Adresse électronique : pietruszewski.michel@orange.fr
Téléphone : 05 53 31 29 42

2. Données personnelles collectées

Le site ne comporte aucun formulaire de contact et ne collecte pas directement le nom, l’adresse électronique ou le numéro de téléphone des visiteurs lors de leur simple navigation.

Lorsqu’un visiteur contacte volontairement Michel PIETRUSZEWSKI par courrier électronique ou par téléphone, certaines informations peuvent être recueillies au cours de cet échange, notamment :

• le nom et le prénom ;
• l’adresse électronique ;
• le numéro de téléphone ;
• les dates de séjour souhaitées ;
• le nombre de voyageurs ;
• le contenu de la demande et toute autre information communiquée volontairement.

Le site peut également recueillir automatiquement certaines données techniques nécessaires à son fonctionnement et à sa sécurité, telles que :

• l’adresse IP ;
• le type et la version du navigateur ;
• le type d’appareil utilisé ;
• le système d’exploitation ;
• les données techniques de connexion ;
• les choix exprimés concernant les cookies.

Aucune donnée sensible ne doit être communiquée par courrier électronique ou par téléphone.

3. Finalités du traitement

Les données personnelles éventuellement recueillies sont utilisées pour :

• répondre aux demandes de renseignements ;
• communiquer des informations sur le gîte, ses équipements, ses tarifs et ses disponibilités ;
• préparer et assurer le suivi d’une éventuelle réservation ;
• échanger avec les voyageurs avant, pendant ou après leur séjour ;
• assurer le bon fonctionnement, la maintenance et la sécurité du site ;
• respecter les obligations légales, fiscales ou comptables applicables ;
• enregistrer et respecter les choix des visiteurs concernant les cookies.

Les données ne sont pas utilisées pour envoyer des communications commerciales sans information préalable et, lorsque la réglementation l’exige, sans le consentement de la personne concernée.

4. Bases légales du traitement

Les traitements de données reposent, selon leur finalité, sur les bases légales suivantes :

• les mesures précontractuelles prises à la demande du visiteur lorsqu’il sollicite des informations, des disponibilités ou prépare une réservation ;
• l’exécution d’un contrat lorsqu’une réservation est conclue ;
• le respect d’une obligation légale, notamment pour la conservation de certains documents contractuels, fiscaux ou comptables ;
• l’intérêt légitime du responsable du traitement à répondre aux demandes, assurer le suivi des échanges et protéger le site ;
• le consentement du visiteur pour les cookies et traceurs qui ne sont pas strictement nécessaires au fonctionnement du site.

5. Destinataires des données

Les données personnelles sont principalement destinées à Michel PIETRUSZEWSKI.

Elles peuvent également être accessibles, uniquement lorsque cela est nécessaire, aux prestataires techniques participant à l’hébergement, à la maintenance, au fonctionnement ou à la sécurisation du site.

Le site est hébergé par :

HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Chypre

Les données personnelles ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers à des fins commerciales.

Elles peuvent néanmoins être communiquées aux autorités administratives ou judiciaires lorsqu’une disposition légale l’exige.

6. Durées de conservation

Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été recueillies.

Les demandes de renseignements qui ne donnent pas lieu à une réservation peuvent être conservées pendant une durée maximale de trois ans à compter du dernier échange avec la personne concernée.

Lorsqu’une réservation est conclue, les données nécessaires à la gestion du séjour sont conservées pendant la durée de la relation contractuelle. Elles peuvent ensuite être archivées pendant les délais légaux nécessaires au respect des obligations comptables et fiscales ou à la défense des droits du responsable du traitement.

Les documents comptables pouvant avoir une valeur justificative sont susceptibles d’être conservés pendant une durée de dix ans, conformément aux obligations légales applicables.

Les choix relatifs aux cookies sont conservés pendant la durée indiquée dans la politique de cookies du site.

Les données techniques et les journaux de sécurité sont conservés pendant une durée limitée, strictement nécessaire à la protection et au bon fonctionnement du site.

7. Cookies et traceurs

Le site utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement.

D’autres cookies, notamment liés à la mesure d’audience ou à des services tiers, peuvent être utilisés uniquement après le consentement du visiteur lorsque celui-ci est requis.

Lors de sa première visite, l’utilisateur peut accepter, refuser ou personnaliser l’utilisation des cookies au moyen du bandeau prévu à cet effet.

Il peut modifier ou retirer son consentement à tout moment en utilisant le lien « Gérer mes cookies » présent dans le pied de page du site.

Des informations détaillées sur les cookies utilisés, leurs finalités et leur durée de conservation figurent dans la page « Politique de cookies ».

8. Transferts de données hors de l’Union européenne

Certains services techniques tiers peuvent, lorsqu’ils sont activés et après recueil du consentement lorsque celui-ci est nécessaire, traiter des données en dehors de l’Espace économique européen.

Lorsque de tels transferts existent, ils doivent être encadrés par un mécanisme reconnu par la réglementation applicable, notamment une décision d’adéquation ou des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

Les informations relatives aux services tiers utilisant des cookies sont précisées dans la politique de cookies du site.

9. Sécurité des données

Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont mises en œuvre afin de protéger les données personnelles contre la perte, l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction.

Le site utilise notamment une connexion sécurisée HTTPS. L’accès à l’administration du site et aux informations reçues est limité aux personnes qui en ont besoin pour assurer le fonctionnement du site ou répondre aux demandes.

Malgré ces précautions, aucun système informatique ou moyen de transmission sur Internet ne peut garantir une sécurité absolue.

10. Droits des personnes

Conformément au Règlement général sur la protection des données et à la loi Informatique et Libertés, chaque personne dispose, selon sa situation, des droits suivants :

• droit d’accéder aux données la concernant ;
• droit de demander la rectification de données inexactes ou incomplètes ;
• droit de demander l’effacement de ses données ;
• droit de demander la limitation du traitement ;
• droit de s’opposer à certains traitements ;
• droit à la portabilité des données lorsque ce droit est applicable ;
• droit de retirer son consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur celui-ci.

Ces droits peuvent être exercés gratuitement en contactant :

Michel PIETRUSZEWSKI
Adresse électronique : pietruszewski.michel@orange.fr
Adresse postale : 171 chemin du Vallon de l’Aurival, 24220 Coux-et-Bigaroque-Mouzens

La demande doit permettre d’identifier la personne concernée et de comprendre précisément le droit qu’elle souhaite exercer.

Un justificatif d’identité peut être demandé uniquement lorsqu’il existe un doute raisonnable sur l’identité du demandeur.

Une réponse sera apportée dans les délais prévus par la réglementation applicable.

11. Réclamation auprès de la CNIL

Si une personne estime, après avoir contacté le responsable du traitement, que ses droits ne sont pas respectés, elle peut adresser une réclamation à la Commission nationale de l’informatique et des libertés :

CNIL
3 place de Fontenoy
TSA 80715
75334 Paris Cedex 07
France

Site internet : https://www.cnil.fr

12. Liens vers des sites tiers

Le site peut contenir des liens vers des sites internet ou services externes. La Roseraie ne contrôle pas leurs pratiques en matière de protection des données.

Les visiteurs sont invités à consulter la politique de confidentialité de chaque service tiers avant de lui transmettre des informations personnelles.

13. Modification de la politique de confidentialité

La présente politique peut être modifiée afin de tenir compte d’une évolution du site, des services proposés, des outils utilisés ou de la réglementation applicable.

La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page. Les visiteurs sont invités à la consulter régulièrement.